FANDOM


Pinocho es una película de animación tradicional de 1940, producida por The Walt Disney Company. Es el segundo largometraje animado de la compañía tras Snow White and the Seven Dwarfs.

Historia

Es la historia de una marioneta llamada Pinocho y su padre, un anciano carpintero llamado Geppetto, al que el Hada Azul le concede el deseo de tener un hijo, dándole la vida. Pinocho anhela ser un niño de verdad, y con la ayuda de su amigo Pepito Grillo, buscará el camino del bien para lograrlo.

En el camino a la escuela, se topan con el Honrado Juan y Gedeón, unos pillos que lo venden al malvado titiritero, Strómboli. Tras escapar de él gracias al Hada Azul, se reencuentran con ellos y lo llevan con el cochero a la Isla de los Juegos, un lugar donde los niños se divierten sin padres ni prohibiciones. Ahí conoce a Polilla, un chico rebelde, que lo incita a hacer travesuras. Luego, Pinocho se da cuenta que por su mal comportamiento se estaba convirtiendo en burro, por lo cual muy asustado escapa con Pepito de la isla.

Al regresar a casa, una paloma blanca le informa que su padre había sido tragado por una ballena mientras lo buscaba. Pinocho decide ir a salvarlo, dentro del cetáceo, hace que este estornude para abandonar su estómago. Tras una persecución de regreso a la playa, Geppetto (gracias a su hijo) llegó a salvo, pero Pinocho no corrió la misma suerte y pereció ahogado.

Geppetto llora la pérdida de su hijo, en ese instante el Hada Azul resucita a Pinocho convertido en un niño de carne y hueso. Geppetto y Pinocho celebran el momento, y entonces Pepito Grillo es condecorado por el Hada con una placa de oro. Finalmente padre e hijo vivieron felices por siempre.

Personajes

  • Dickie Jones como Pinocho: un niño de madera, que cobró vida por deseo de Geppetto al Hada Azul y buscará ganarse con sus buenas acciones ser un niño de verdad.
  • Cliff Edwards como Pepito Grillo: el mejor amigo de Pinocho y su conciencia.
  • Christian Rub como Geppetto: un anciano carpintero y padre de Pinocho.
  • Evelyn Venable como El Hada Azul: personaje que le dio vida a Pinocho y lo convierte en un niño de carne y hueso.
  • Walter Catlett como El Honrado Juan: Juan es un zorro malvado, timador y un vividor que tiene como compañero al gato Gedeón.
  • Mel Blanc como Gedeón: Es un gato mudo y torpe.
  • Charles Judels como Strómboli y El Cochero: Strómboli el malvado titiritero, y el cochero como el encargado de llevar a los niños a la Isla de los Juegos.
  • Frankie Darro como Polilla: El rebelde amigo de Pinocho en la "Isla de los juegos".

Otros personajes

  • Fígaro: un gato de color negro y blanco, mascota de Geppetto.
  • Cleo: una pececita dorada, mascota de Geppetto.
  • Monstruo la ballena: una ballena gigante y malvada, quien es temida por los seres del océano. 

Producción

Desarrollo

Disney no parece haberlo considerado para una función hasta que fue sugerido por Ben Sharpsteen. La Sra. K. Evers, amiga de la familia, lo sugirió para un breve tema en una carta del 8 de abril de 1935 . En sus vacaciones en Europa, Disney conoció a Lo Duca, un periodista italiano, quien se mostró igualmente entusiasta de que Disney lo adapte, y le instó a que fuera "apto para ser desarrollado" en una carta. El título Pinocho se había registrado como una característica en mayo de 1934 . La historia original de Collodi, Le avventure di Pinocchioapareció por primera vez en forma de serie en 1881 , y se publicó como libro en 1883 . En 1911 se publicó una traducción al inglés de una historia en los Estados Unidos. Walt Disney era dueño de la edición original en italiano y de varias traducciones al inglés del cuento, y en 1937, Bianca Majolie, miembro del departamento de historia, hizo una nueva traducción. Una obra de Yasha Frank, basada en la historia original, se publicó en 1939, pero se presentó antes; Disney circuló un memorándum el 9 de junio de 1937 en el que recomendaba que sus artistas verán la obra y la consideran material para una película. Sin embargo, debido a la presión para completar Blancanieves y los Siete Enanitos , reuniones de historias para Pinochono parecen haber comenzado hasta el 24 de marzo de 1938 . El trabajo de la historia de Bambi se inició en 1937 , antes del lanzamiento de Blancanieves y los siete enanitos, y antes que el de Pinocho . Pensando que los personajes de animales de Bambi serían más fáciles de animar que el elenco predominantemente humano de Pinocho , Disney esperaba que Bambi se completara primero. En diciembre de 1937, sin embargo, parecía que Pinocho sería el primero en estar listo para ser liberado.

Se cree que Walt mostró menos entusiasmo en las reuniones de historia de Pinocho que en las de Blancanieves . Ansioso por aumentar la producción de su estudio, en este momento tenía la intención de lanzar, además de dibujos cortos, dos o más características cada año, parecía ansioso por pasar a la etapa de animación lo más rápido posible. Como resultado, la historia se dividió en secciones; La primera, que consta de escenas que presentan a Pinocho, Gepetto, Fígaro y el Hada Azul, fue preparada en un formato de escena por escena. La animación comenzó a principios de 1938 . No fue sino hasta febrero de ese año que Disney comenzó a mostrar más interés, encontrando potencial en las escenas que presentaban a Monstro the whale.

Diseño

Al igual que con Blancanieves y los siete enanitos , Albert Hurter diseñó los personajes, objetos y ubicaciones presentados en Pinocho , y fue responsable del diseño general de la película. La influencia de Hurter es particularmente evidente en las escenas del taller de Gepetto , en el que casi todos los objetos están diseñados para parecerse a una cara o criatura de algún tipo; cada objeto en el taller fue diseñado por Hurter, luego se realizó como un modelo tridimensional (a menudo funcional). Sin embargo, el artista boceto inspirador cuyo estilo es quizás más frecuente en la película final fue Gustaf Tenggren , que ya se había hecho famoso como ilustrador antes de unirse al estudio en 1936.. Tenggren reforzó la influencia de European Illustration en la película (trabajó como sucesor de John Bauer para la revista Bland Tomar och Troll ); también guardó archivos y recortes de pintores estadounidenses favoritos (como Thomas Hart Benton, Grant Wood y Edward Hopper) y tomas de películas de Hollywood.

Estas influencias se pueden ver en los bocetos inspiradores de Tenggren para la película, en los que la composición se vuelve dinámica mediante el efecto 'ojo de pez', la profundidad se enfatiza mediante la exageración de la perspectiva y las figuras y edificios se caracterizan por bordes afilados e inmaculados. Durante su tiempo en el estudio, Tenggren no socializó con los otros artistas y animadores, quienes sintieron que el talentoso artista era demasiado orgulloso como para querer comprometer el estilo de la película. Tenggren dejó el estudio un año antes del lanzamiento de la película y, polémicamente, no recibió ningún crédito por la película; a pesar de esto, generalmente se lo considera (con la posible excepción de Mary Blair ) como el artista más influyente en el estilo visual de las películas de Disney.

Diferencias con la historia original

  • El Hada Azul es denominada en la novela como: El Hada del Cabello Color Turquesa.
  • El Hada Azul no tiene ninguna indicación de que ella fuera la responsable de que Pinocho cobrara vida. También tenía un séquito de animales inteligentes a su disposición, incluyendo un caniche que actuó como su cochero, un equipo de ratones para tirar de su entrenador, y un caracol que actuó como su ama de llaves y mensajera.
  • Geppetto en realidad es arrestado a través de algunos ciudadanos entrometidos que malinterpretan sus intentos de disciplinar al pícaro Pinocho por abuso infantil.
  • Honrado Juan y Gedeón son denominados en la novela como: El Zorro y el Gato.
  • Jiminy Cricket no recibe ningún nombre en el libro. Simplemente se le denomina Grillo Parlante; y en realidad es maltratado constantemente por Pinocho desde un principio, incluso llega a matarlo al principio cuando trata de sermonear a Pinocho sobre su mal comportamiento, solo para que la marioneta lo golpee con un martillo. Reaparece más tarde como un fantasma igualmente predicador, y luego inexplicablemente reaparece vivo de nuevo hacia el final.
  • Grillo no está de paso en casa de Geppetto sino que vive en ella desde hacía un siglo. Tampoco es nombrado conciencia de Pinocho por el hada sino que apenado por la actitud de Pinocho y por culpa de éste mete en líos a Geppetto intenta entrar en razón a Pinocho para hacerlo un buen hijo
  • Stromboli fue originalmente llamado "Mangiafoco" ("Comedor de Fuego"), y a pesar de su apariencia aterradora, era capaz de impulsos amables.
  • Pleasure Island originalmente se llamaba "Toyland" ("Il Paese dei Balocchi").
  • La ballena, en el libro, era en realidad un tiburón asmático.
  • Pinocho es herido por unos asesinos y ahorcado en un arbol. Cuando Carlo Collodi escribió los capítulos para un periódico italiano, el final de éste fue el ahorcamiento de Pinocho por sus innumerables faltas y solo en versiones posteriores Pinocho se convertiría en un niño de verdad.
  • En esas versiones posteriores: Grillo vive en una casa que le ha regalado el hada. Perdona a Pinocho por sus fechorías y permite que Él y su padre Geppetto (que está enfermo) vivan con él.

Secuela cancelada

Se planeo hacer una secuela de la película, titulada como Pinocchio II. Pero dicho proyecto, tras la adquisición de Pixar Animation Studios en el 2006, fue cancelada.

Remake Live Action

En abril de 2015 Disney anunció que estaba trabajando en una versión en imagen real de la película, siguiendo los pasos de otros proyectos del estudio como Alicia en el país de las maravillas (2010), Maléfica (2014) y La Cenicienta (2015). Peter Hedges estaría a cargo de escribir la historia.

Premios y reconocimientos

Año Premio Categoría Receptores
1941 Óscar Mejor banda sonora Leigh Harline

Paul J. Smith
Ned Washington

1941 Óscar Mejor canción original

("When You Wish Upon a Star")

Leigh Harline (música)

Ned Washington (letra)

Curiosidades

  • Basada en la obra literaria Storia di un Burattino ó Le avventure di Pinocchio (Historia de un títere ó La aventura de Pinocho) del escritor italiano Carlo Collodi.
  • La película se estrenó el 7 de febrero de 1940, en el Central Theatre de Nueva York y pese a su gran calidad, fue un fracaso económico en sus momentos iniciales.
  • La película fue adaptada por Aurelio Battaglia, William Cottrell, Otto Englander, Erdman PennerJoseph Sabo, Ted Sears y Webb Smith del libro de Carlo Collodi. La producción fue supervisada por Ben Sharpsteen y Hamilton Luske, y las secuencias de la película fueron dirigidas por Norman Ferguson, T. Hee, Wilfred Jackson, Jack Kinney, y Bill Roberts.
  • Cuando la película estaba a la mitad, Walt Disney decidió incluir a Jiminy Cricket (Pepito Grillo), por ello se desperdiciaron meses de trabajo.
  • Cuando a Pinocho se le incendia el dedo de la mano izquierda, en la toma que Geppetto le introduce el dedo en la pecera de Cleo, se puede comprobar que es el dedo pertenece a la mano derecha.
  • Mientras a Pinocho se le quema el dedo, Geppetto busca desesperadamente agua, y éste lleva un gorro de dormir de color rojo. Empieza su loca carrera con el gorro puesto, a la siguiente toma no lo lleva, y cuando al final apaga el fuego en la pecera, nuevamente lleva puesto el gorro rojo.
  • En la destrucción de la Isla de los Juegos, entre los escombros se puede divisar la famosa pintura La Gioconda ó Monna Lisa de Leonardo Da Vinci.
  • Cuando Pinocho va a rescatar a Geppetto, la ballena tiene forma de un casco de soldado nazi.
  • En la cultura popular, se le dice a los niños que si mienten les crecerá la nariz como a Pinocho.
  • Hasta la fecha, es el único clásico que no ha sido doblado al acento mexicano. Se hizo casting para el doblaje pero nunca se llevó pues la factoría no lo creyó conveniente.
  • Edmundo Santos comenzó a trabajar como adaptador al español de las canciones tras criticar en la Radio de Tijuana la mala adaptación de las canciones de Blancanieves y Pinocho. El reto fue impuesto por el mismísimo Disney y de esa manera, Santos consiguió quedarse con la contrata y además ganarse su eterna amistad.

Easter Eggs

  • Dos libros etiquetados "Alicia en el país de las maravillas" y "Peter Pan" son visibles en la primera toma de la película. Alicia en el país de las maravillas fue lanzada 11 años después de Pinocho , con Peter Pan inmediatamente después de dos años más tarde. 70 años después del lanzamiento de Pinocho, en 2010 , se lanzaría otra adaptación de Alicia en el país de las maravillas de Disney y se convertiría en un éxito de taquilla de mil millones de dólares de Tim Burton protagonizada por Mia Wasikowska y Johnny Depp .

Galería

Videografía

Pinocho La Estrella Azul

Pinocho La Estrella Azul


p - e
Pinocchio logo
Universo
Películas: PinochoPelícula de acción realVideoGeppetto

Series: House of MouseA Poem Is...
Videojuegos: VideojuegoKingdom HeartsKingdom Hearts: Chain of MemoriesKingdom Hearts 3D: Dream Drop DistanceDisney Emoji Blitz
Libros: Classic StorybookDisney's Wonderful World of ReadingGolden Sight 'n' Sound BookLittle Golden Book

Parques Disney
Cinderella Castle Mystery TourDisney Animation BuildingDisney Friends of the MonthIt's a Small WorldPinocchio's Daring JourneyStitch and Friends Summer SurpriseStorybook Land Canal Boats

Entretenimiento: AnimagiqueDisney's Dreams: An Enchanted ClassicDisney's WishesFantasmic!Fantasy Festival
Restaurantes: Pinocchio Village Haus Restaurant
Tiendas: Geppetto's Holiday WorkshopPleasure Island Candies
Desfiles: Celebrate A Dream Come True ParadeDisney's Dreams On Parade: Moving OnDisney Magic on ParadeDisney Stars on ParadeDreaming Up!Festival of Fantasy ParadeHappiness is Here ParadeJubilation!Main Street Electrical ParadeMickey's Rainy Day ExpressMickey's Storybook ExpressMickey's WaterWorksSpectroMagicThe Wonderful World of Disney ParadeWalt Disney's Parade of Dreams
Fuegos Artificiales: Believe... There's Magic in the StarsDisneyland ForeverFantasy in the SkyMagicalOnce Upon a TimeRemember... Dreams Come TrueWishes
Halloween: Maze of Madness: The Nightmare Experiment Continues
Navidad: Mickey's Most Merriest Celebration

Personajes
PinochoPepito GrilloEl Hada AzulGeppettoFigaroCleoEl Honrado Juan y GedeónStromboliEl CocheroLas Bestias del CocheroPolillaLos Niños EstúpidosAlexanderMonstruo
Lugares
La AldeaEl Taller de GeppettoLa Caravana de StrómboliLa Langosta RojaLa Isla de los JuegosEl Mar
Canciones
Pinocchio When You Wish Upon a StarLittle Wooden HeadGive a Little WhistleHi-Diddle-Dee-DeeI've Got No Strings

Geppetto ToysEmpty HeartAnd SonJust Because It's MagicBravo, Stromboli!Satisfaction GuaranteedPleasure IslandSince I Gave My Heart Away
Eliminadas Jiminy CricketHonest JohnAs I Was Sayin' to the DuchessTurn On the Old Music BoxNo StringsRolling Along to Pleasure IslandThree Cheers for AnythingMonstro the Whale


p - ePelículas animadas cinematográficas de Disney
Clásicos de Disney
Edad Dorada

Snow White and the Seven Dwarfs (1937) · Pinocchio (1940) · Fantasia (1940) · Dumbo (1941) · Bambi (1942) · Saludos Amigos (1942) · The Three Caballeros (1944) · Make Mine Music (1946) · Fun and Fancy Free (1947) · Melody Time (1948) · The Adventures of Ichabod and Mr. Toad (1949) · Cinderella (1950) · Alice in Wonderland (1951) · Peter Pan (1953) · Lady and the Tramp (1955) · Sleeping Beauty (1959) · One Hundred and One Dalmatians (1961) · The Sword in the Stone (1963) · The Jungle Book (1967)

Edad Oscura

The Aristocats (1970) · Robin Hood (1973) · The Many Adventures of Winnie the Pooh (1977) · The Rescuers (1977) · The Fox and the Hound (1981) · The Black Cauldron (1985) · The Great Mouse Detective (1986) · Oliver & Company (1988)

Renacimiento

The Little Mermaid (1989) · The Rescuers Down Under (1990) · Beauty and the Beast (1991) · Aladdin (1992) · The Lion King (1994) · Pocahontas (1995) · The Hunchback of Notre Dame (1996) · Hercules (1997) · Mulan (1998) · Tarzan (1999)

Post-Renacimiento

Fantasia 2000 (1999) • Dinosaur (2000) · The Emperor's New Groove (2000) · Atlantis: The Lost Empire (2001) · Lilo & Stitch (2002) · Treasure Planet (2002) · Brother Bear (2003) · Home on the Range (2004) · Chicken Little (2005) · Meet the Robinsons (2007) · Bolt (2008)

El Resurgir

The Princess and the Frog (2009) · Tangled (2010) · Winnie the Pooh (2011) · Wreck-It Ralph (2012) · Frozen (2013) · Big Hero 6 (2014) · Zootopia (2016) · Moana (2016)

Próximos filmes

Wreck-It-Ralph 2 (2018) · Frozen 2 (TBA)

Pixar Animation Studios

Toy Story (1995) · A Bug's Life (1998) · Toy Story 2 (1999) · Monsters, Inc. (2001) · Finding Nemo (2003) · The Incredibles (2004) · Cars (2006) · Ratatouille (2007) · WALL-E (2008) · Up (2009) · Toy Story 3 (2010) · Cars 2 (2011) · Brave (2012) · Monsters University (2013) · Inside Out (2015) · The Good Dinosaur (2015) · Finding Dory (2016) · Cars 3 (2017) · Coco (2017) ·

Próximas Películas

The Incredibles 2 (2018) · Toy Story 4 (2019)

DisneyToon Studios

DuckTales the Movie: Treasure of the Lost Lamp (1990) · A Goofy Movie (1995) · Doug's 1st Movie (1999) · The Tigger Movie (2000) · Recess: School's Out (2001) · Return to Never Land (2002) · The Jungle Book 2 (2003) · Piglet's Big Movie (2003) · Teacher's Pet (2004) · Pooh's Heffalump Movie (2005) · Bambi II (2006) · Tinker Bell (2008) · Tinker Bell and the Lost Treasure (2009) · Tinker Bell and the Great Fairy Rescue (2010) · Secret of the Wings (2012) · Planes (2013) · The Pirate Fairy (2014) · Planes: Fire & Rescue (2014) · Tinker Bell and the Legend of the NeverBeast (2015)

Lucasfilm Animation Studios

Star Wars: The Clone Wars (2008) · Strange Magic (2015)

Películas Live-Animation

The Reluctant Dragon (1941) · Victory Through Air Power (1943) · Song of the South (1946) · So Dear to My Heart (1949) · Mary Poppins (1964) · Bedknobs and Broomsticks (1971) · Pete's Dragon (1977) · Who Framed Roger Rabbit (1988) · James and the Giant Peach (1996) · Enchanted (2007)

Películas animadas distribuidas por Disney

The Brave Little Toaster (1987) · The Nightmare Before Christmas (1993) · Valiant (2005) · The Wild (2006) · A Christmas Carol (2009) · Mars Needs Moms (2011) · Frankenweenie (2012)

Studio Ghibli

My Neighbor Totoro (1988) . Princess Mononoke (1997) · Spirited Away (2001) · Howl's Moving Castle (2004) · Tales from Earthsea (2006) · Ponyo (2008) · The Secret World of Arietty (2010) · The Wind Rises (2013)